Weihnachtentour in den Karpaten

Overview

Weihnachtentour in den Karpaten
Sie sind zum Dorf Kryworiwnya in dem Herz des Hutsulsland eingeladen und haben eine Möglichkeit den Weihnachtendienst in kleiner Holzkirche von 17 Jahrhundert, die auf dem Gebirgshang setzt, besuchen. Das Dorf war einmal Jab´ye genannt und ist tatsächlich der Punkt der hutsulischen Region, wo ihren alten Traditionen weiterbewahrt sind, religiöse Feste und Feiern von hunderten Jahren lang gefeiert sind, und das Leben scheint im allgemeinem kaum seit alters zu verändern.

Die Berge ziehen mit ihrer landschaftlichen Schönheit an, relativer Nähe von der Stadt, billiger Unterkunft und Nahrung – und weitgehend – mit alter Kultur und Traditionen der Hutsuls, die eingeborene Menschen die scheinen in den Karpaten seit dem Ursprung der Berge zu leben.

Jetzt an Anfang der 21 Jahrhundert gibt es einige Hutsulsdörfer, die sehr wenig in vergangenen hundert Jahren verändern. Hier gibt es kein Erdgas in ihren Häusern zu kochen; Manchmal gibt es kein fließendes Wasser, kein Abwassersystem oder Elektrizität. Keine moderne Straße, die mit dem Außenwelt zu verbinden. Dorfbewohner gehen zu denselben alten Kirchen, wohin ihre Ur-, Ur-, Urgroßeltern gingen. Aber während des Weihnachtens kommen die Hutsuls von weit entfernten Orten zurück, wo sie können sind, mit ihren Familien zu feiern und sich Weihnachtessen in dem Haus ihrer Vorfahren zuzunehmen.

Zeit: 4 Tage und 3 Nachte.

Reiseroute: Iwano-Frankiwsk → Dora → Yaremtsche → Vorohta → Werhovyna → Kryworiwnya → Kosiw → Kolomyya → Bukowel → Iwano-Frankiwsk.

Reisehöhepunkte:
• Weihnachten in dem Herz der ukrainischen Karpaten, Werhowyna und Kryworiwnya Dörfer
• wohnen in authentischem alt-Hutsulischen Haus-Museum in Werhowyna
• traditionelles ukrainisches Weihnachtessen von 12 Speisen
• spezielle Konzertprogramm mit Weihnachtlieder und Theater
• Weihnachtliturgie in Kryworiwnya. Die Zeremonie des Segentuns der Weihnachtsliedsänger.
• Interessante Ausflüge nach Kosiw und Kolomyya
• Skilaufen in Bukowelsskiurlaubsort
• schmecken lokalen Branntwein und leckere Imbisse.

Plan

Day 1. January 6th

Meeting in Ivano-Frankivsk at 12:00. If you wish we can organize your transfer to the city.

Drive to Verkhovyna.

Short stop in Dora village to see the Greek Catholic Studio monastery of St. Elias and St. John the Baptist.

Next stop in Yaremche. Visiting the craft market and the famous Yaremche waterfall.

Lunch in Yaremche.

Check-in in the lodge in Verkhovyna.

Christmas-eve dinner (called Svyat-vechir — “Holy Night”) – traditional Ukrainian Christmas dinner of twelve dishes.

Day 2. January 7th

Breakfast in the lodge.

Drive to Kryvorivnya. Participation in the Holy Mess in the Church of Nativity of the Blessed Virgin Mary (built in 1719). This temple is one of the oldest in Hutsulshchyna.

After the Liturgy you will see the ceremony of blessing the carol singers: priest blesses wassailers, they sing carol near the church and then go caroling to each house. They greet each member of the family with the personal carol; devote their carols even to cattle and bees. Groups of waissailers, dressed in the national Hutsul costumes, carrying axes and musician instruments in their hands, may consist of several dozens of people.

Returning to Verkhovyna.

Late lunch-dinner.

After the dinner the local carolers will visit the house and make a performance with traditional Christmas songs and wishes.

Day 3. January 8th

Breakfast in the lodge.

After the breakfast you can choose the activities:
– 1st option: excursion KosivKolomyya. You will see the Museum of Folk Art and Hutsulshchyna Life in Kosiv and the Museum of pysanka in Kolomyya.
– 2nd option: skiing in the Bukovel ski resort.

Regress to the hotel.

Dinner

Epecial performance in the Paradzhanov museum (the house where the Shadows of Forgotten Ancestors was made): concert program with Christmas carols and play-acts. The program includes tasting the local moonshine and delicious snacks.

Day 4. January 9th

Breakfast in Verkhovyna.

Returning to Ivano-Frankivsk.

Hotel

The best place to meet Christmas in the Carpathians

A local lodge is for the people who desire to immerse in a world of authentic creativity and the Hutsul way of life.

winter house carpathians

The two-storey wooden house, in old Ukrainian style, is for 6-8 persons. Inside it is decorated by natural wood, wicker, bamboo, stone and mosaic.

christmas in the carpathians

On the ground floor there is a bedroom (2 single beds, TV set, wardrobe),

christmas in the carpathians

… a foreroom (table with benches, stove, electric kettle, kitchen utensils), a covered terrace (table with chairs and benches)

christmas in the carpathians

… and a bathroom (WC, bath).

christmas in the carpathians

Sitting room (folding sofa, table, chairs, rocking chair, piano, TV set, fireplace),

christmas in the carpathians

christmas in the carpathians

… bedroom (double bed, 2 chairs) and a bathroom (shower, WC, 100 l boiler).

christmas in the carpathians

Heating: stove, electric convectors (on the ground floor). Water supply: cold and hot water is available 24 hours.

The farmhouse is designed in a true Hutsul manner: you will find hand-woven rugs, embroidered towels, traditional Hutsul garments, crockery, and many other Hutsul household objects. Through a separate entrance, walk into a sunlit veranda and larger dining area furnished with traditional woven wood furniture.

Price

The tour price 440 Euros

Included:
– services of a private tour guide
– all meals during the trip
– 3 nights in the lodge
– transport fees during the tour (except day 3)
– special concert program
– entrance fees to the museums

Not included:
– transport fees on January 8th
– the costs of skiing (950 UAH or 82 EUR for 1 day of lifts and ski rental)
– transfer to Ivano-Frankivsk before the tour start (on request)